INGLORIOUS BASTERDS

Qui si può chattare e quindi parlare di qualsiasi cosa possibile ...quindi non solo musica ..VIETATO LO SPAM INUTILE, TOLLERANZA 0

Moderatori: silvietta, admin

Re: INGLORIOUS BASTERDS

Messaggioda niam il ven giu 04, 2010 10:53 am

kaa ha scritto:sisi le parti in francese e tedesco ci sono...credo l'unico tradotto sia l'inglese


la scena degli italiani fake ha tutto un altro tipo di umorismo nella versione originale

si sentono brad pitt & co che dicono bonjorno, grazie, arrivederci e i propri nomi con accento americanissimo, e si sente invece che landa parla benissimo (cosa che non si nota nella versione italiana, visto che lo stacco dal tedesco all'italiano non c'è)
Avatar utente
niam
madferit onorario!!
madferit onorario!!
 
Messaggi: 3812
Iscritto il: mar mag 30, 2006 6:54 am
Album Oasis: Be here now

Precedente

Torna a Chat

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 37 ospiti