espressioni dialettiali..

[mulli_]

non credo ci sia un topic come questo..spero..
allora ..qui potete postare tutte le espressioni dialettali più strane,colme di saggezza popolare o semplicemente quelle più impensabili..
i dialetti italiani sono vari e spesso hanno collegamenti con lingue antiche,comunque al contrario di quanto si pensa costituiscono una grande riserva culturale e di appartenenza alla propria terra..
usati cmq con cautela
io per prima posto quello che ho sentito qualche giorno fa da mia nonna...

'para ca su tirau da budja'

sembra quasi che lo abbia estratto dalla propria tasca,per indicare una stretta somiglianza tra genitore e figlio...

[gius]

U cazz ca nan tin

[alive]

si c era un topic così...e nemmeno tanto tempo fà cmq.... se traduci magari possiamo comprendere :D:D:D:D:D:D:D

[liamina86]

U cazz ca nan tin

o stip ca trov

[alive]

U cazz ca nan tin

o stip ca trov

o vaffaambacciunes

[ArcherV]

U cazz ca nan tin

[vito]

ma vada via i ciap

[liamina86]

ma vada via i ciap

te g'he resun

[columbia83]

m'è rutt 'o cazz

[Zack]

...l'anima de li mejo mortacci,...