qualcuno sa cosa le parole esatte di questa canzone? ovviamente in inglese..... thx

We put this festival on you
bastards,
with a lotta love,
we worked for one year for you pigs!
and you wanna break our wall down?
are you wanna destroy us?
well, you go to hell!

Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushes
Kids running around naked,
fuckin' in the bushe

I love it!
Good rhythm over here
yes, all are welcome
yes indeed, I love them
fun, nice, life, youths, beautiful
I'm all for it!

trad.

FOTTENDO NEI CESPUGLI

Stiamo organizzando questo festival per voi figli di puttana,
con molto amore
abbiamo lavorato un anno per voi stronzi e volete abbattere i nostri muri?
ci volete distruggere? allora andate al diavolo!

I ragazzi corrono in giro nudi, fottendo nei cespugli

Lo amo! Qui c'è un buon ritmo
sì, siete tutti benvenuti,
ma certamente, li amo.
bizzarro, simpatico, vitale, giovane, bello
sono favorevole a tutto!

E' un grande pezzo, sotto tutti i punti di vista.

veramente dice "i bambini corrono nudi fottendo nei cespugli" [/u]

sì, non ci ho fatto molto caso alla traduzione

iaia ha scritto:Lo amo! Qui c'è un buon ritmo
sì, siete tutti benvenuti,
ma certamente, li amo.
bizzarro, simpatico, vitale, giovane, bello
sono favorevole a tutto!

"Qui c'è un buon ritmo" non c'è però.

"I'm all for it" = "Mi piace un sacco" (Sarebbe "sono assolutamente favorevole", etc.

tanto le traduzioni dei testi cm al solito nn hanno significato

che canzone!!!

fuckin' ndo stai??? sto topic is 4u

La suoneria del mio cellulare! Bellissimo mandare al diavolo chiunque mi chiami!